We guess you created tables with server-side processing where this option is disabled. The reason for this is that when it is turn on with server-side processing, row grouping works, but other features of the plugin can have unexpected behavior.